회차 : 1회차.
히로인 : 셀디아 루트.
숨겨진 요소 : 하이네 입수. 창궁의 파프너 전원 생존 엔딩. GUN X SWORD 입수.
본 번역을 하는 번역자 또한 일어 실력이 뛰어나지 않습니다.
따라서 오역 이나 잘못 된 것이 있다면 지적 해 주시면 감사 하겠습니다.
-알비스 , 퍼시벌 룸-
마카베 : 작전의 성공을 기뻐함과 동시에, 마음으로 부터 감사의 기분을 말하게 해줬으면 하는군. 모두, 정말로 고맙다. 허나, 진정한 의미의 싸움은 지금 부터다. 인류와 페스툼이 공존 할수 있는 날 까지, 다양한 장해가 있을테니까 말야.
치즈루 : 모두가 아카네 씨 에게서 받아온 데이터가... 인류와 페스툼이 손을 잡고, 밝은 미래를 맞이 하기 위한 큰 단서가 되겠죠...
라크스 : 페스툼의 위협은 없어졌습니다. 하지만, 지구의 위험은 아직 사라지지 않았습니다. 지구를 자기들의 것으로 하려고 하는 침략자들, 거기에 지구를 소멸 시키려고 하고 있는 침략자도 있습니다... 그들의 손에서 지구를 지키지 안흥면, 인류 에게도 페스툼 에게도 미래는 없는겁니다...!
키라 : 우리들은, 아직 계속 싸우지 않으면 안되는거야. 싸움을 끝나기 위해서도 말야...
유미코 : 마카베 사령관. 소속 불명의 잠수함이 타츠미야 섬에 접근 하고 있습니다!
발트펠드 : 소속 불명의 잠수함 이라고!? 대체 뭐 하는 자냐!
유미코 : 이건... 잠수함 으로 부터의 통신 입니다!
카이지 : 바다... 최고오...!
미조구치 : 누구냐, 네놈은!
카이지 : 캡틴... 카이지...
마카베 : ... 우리들에게 대체 무슨 용건이지? 캡틴 카이지...
카이지 : 헤이, 미스터... 타츠미야 섬 이란 건, 당신들의 섬인가?
마카베 : 아아, 그렇다.
카이지 : 그럼 오케이. 당신들이 떨어트린 물건을 전해주러 왔어...
미조구치 : 떨어트린 물건 이라고...?
부하 : 바다 밑에 잠들어 있던 것을 우리들은 주운 것입니다.
카이지 : 바다는 빅. 어떤 물건도 숨겨줘. 그치만, 주운 그것을 방치 한다, 그건 카이지 로서는 넌센스. OK?
부하 : OK! 떨어트린 물건은 보트로 그쪽에 보냈습니다. 받아 주세요.
키요미 : 마카베 사령관. 소형의 보트가 1척 타츠미야 섬으로 향하고 있습니다. ... 생명 반응이... 3개!
아스란 : 생명 반응 이라고...?
카이지 : 발버둥 친 녀석만이 살아 남는다. 그거, 카이지의 폴리시. 그녀석들도 조금 닮아있어. 그러니까 살아 남아도 괜찮지 않을까 라고 생각 했어. 올 라잇?
부하 : 그 말대로 입니다, 보스!
마카베 : .........
카이지 : 두번 다시 떨어트리지 말라고? 떨어트리면 모두 솔리티. 떨어트리지 않으면 모두 해피. 아 유 해피?
부하 : 해피!
카이지 : 부탁해!! 바이...
미조구치 : 뭐였지, 지금의 녀석은?
마카베 : 어쨋든, 그 보트의 곁으로 가볼까.
무우 : 떨어트린 물건 이란 것이, 무엇인가 신경 쓰이니까 말야...
-타츠미야 섬 , 해안-
마야 : 저거야! 보트에서 사람이 내리... 에엤! 그런... 그런 일이... 쇼코!!
유미코 : 미, 미치오...!?
켄지 : 마... 마모루 잖아!?
마카베 : 어, 어찌 된거냐...!
쇼코 : 마야~!
미치오 : 유미코!
마모루 : 켄지! 모두...!
마야 : 쇼코! 살아있었네! 다행이야... 다행이야...
요코 : 쇼코...
쇼코 : 다녀왔어... 엄마.
유미코 : 미치오... 어서와.... 잘 돌아 왔어!
미치오 : 걱정 끼쳤던거 같네.... 미안...
유미코 : 으응, 괜찮아. 미치오가 무사 하다면, 그걸로...
켄지 : 마모루... 미안해! 나 때문에 너가... ... 그치만, 무사 했었구나. 나는 틀림없이...
마모루 : 폭발 직전에 탈출은 했지만, 콕픽 블록이 바다에 가라 앉아서 말야...
미치오 : 바다 밑까지 떨어져 가기 전에 캡틴 카이지 에게 주워졌지.
쇼코 : 나도 그래. 펜릴이 기폭 하기 전에 콕픽 블록이 강제 배출 됐지만... 결국 바다에 가라 앉아서.... 카이지 씨의 덕분에 목숨을 건질수 있었어. 카이지 씨 에게는 마음으로 부터 감사 하지 않으면...
디아카 : 이상한 아저씨로 밖에 보이지 않았다만 실은 좋은 사람 있었던건가...
네로 : 잘 살아 남았구나, 마모루!
호세 : 어떤 핀치에 빠져도 반드시 생환 한다! 이것도 용자의 조건이다! 너에게는 용자의 소질이 있을지도 모르겠군...
바리요 : 앞으로도 우리들이 엄격하게 단련 시켜 줄테니까 말야!
마모루 : 네, 잘 부탁 드립니다!
웬디 : 마모루... 이거, 맡겨뒀던 거야. 무사해서 다행이야...
마모루 : 웬디. 고마워...!
켄지 : 고바인의 마스크 잖아. 너, 또 그걸 쓰는거야?
마모루 : ... 그렇네. 그치만, 다음 부터는 공포를 감추기 위해 마스크를 쓰는게 아니라... 고바인 에게 지지 않을 듯한 용기 있는 싸움을 하기 위해 쓸거야!
켄지 : 그런가...
??? : ... 어-이! 켄지~! 마모루~!
켄지 : 에...!? 이, 이 목소리는... 설마...!
사쿠라 : 이봐아! 켄지! 마모루! 뭘 멍 하게 있는거야! 모처럼 부활 했으니까, 잘 왔어 정도는 말해달라고!
마모루 : 누, 누님...!
켄지 : 사쿠라! 정말로 사쿠라 인건가!
사쿠라 : 토오미 선생 에게서 들었어. 너, 나의 동화를 멈출 데이터를 손에 넣기 위해... 북극 까지 가서, 페스툼과 싸워줬다고?
Initium
K -타츠미야 섬 루트 제 31화 : 창궁 ~ 하늘- 파프너 생존 루트
